Tranquillity Base > QTTextTrack Edit

動画に字幕やテロップなどを表示する「テキストトラック」を挿入することができます。また、iPhone、iPod touchが対応する字幕に特化した「字幕トラック」も簡単に追加、削除、編集できます。

編集後は、QuickTime形式(.mov)でのみ保存が可能です。再エンコードはされませんので、画質、音質の劣化はありません。

テキストトラックでは、

• フォント、サイズ、カラーの変更
• テキストのスクロール
• 任意のテキストにリンクを設定
• カラオケの歌詞風の表示

などの設定ができます。
また、文字化けしたテキスト、チャプタマーカーを解消することができます。

• MacOS X 10.5.8 以降
• インテルCPU搭載機種
• QuickTime 7.6.6 以降

.mov/.mp4/.m4a/.m4v/.mp3/.dv/.wmv/.flv 他、QuickTime Player で読み込める動画形式。（対応していないフォーマットもあります） .wmv/.flv/などは、それぞれ、wmv:Flip4Mac、flv:Perian などのプラグインがインストールされてる必要があります。

• ３つ以上のテキストトラック、字幕トラックのあるファイルは保存できません。
• １０分以上のファイルは保存できません。
• 使用開始から３０日間の使用制限。

ライセンスキーを購入し、ソフトウェアに登録することで使用制限を解除できます。
（動作保証・サポート保証するものではありません）

• 1.0.9 : 2011-01-07
• ファイルの読み込み完了前での編集、保存、別名での保存を無効にすることで、ファイルの破損を回避
• デモバージョンでの試用のとき、アプリケーションが終了出来ない問題を修正
• 1.0.8 : 2010-04-28
• Leopard（10.5）での、起動不全を改善
• PowerPCをサポートから除外
• 複数のテキスト属性の一括編集が可能に
• 「グラデーション効果」機能の追加
• 一部のテキスト属性の変更が反映されない不具合の改善
• テキストサンプルを上書き追加するとき、一部の不具合を改善
• 日本語以外の環境で、背景色変更の動作不良を改善
• 「ファイル」＞「新規テキストムービー」が反応しない場合があることを改善
• テキスト属性編集ウインドウで、「点滅解除」ボタンを追加
• トラック削除のアンドゥの動作不良を改善
• テキストサンプルリスト上で、テキスト編集後のアンドゥ、リドゥの動作不良を改善
• テキストサンプル属性名「テキストボックス」改め、「配置」に変更
• その他、細かいバグフィックス多数と操作性の向上
• 1.0.7 : 2010-03-01
• トラックの名前の編集不具合を改善
• 再生時間表示エリアにムービーのサイズを切り替えて表示できるように変更
• オーディオファイルなど、読み込み対応ファイルの追加
• ファイルを開くときと保存するときのウインドウサイズの指定が可能に
• テキスト情報インスペクタの表示不具合を改善
• メニュー項目の名称変更（テキスト描画設定 -> テキスト属性）
• 1.0.6 : 2010-02-12
• 字幕トラックに対応
• テキストサンプルリスト上で直接テキストの編集が可能に（テキスト描画設定が統一されている場合）
• 任意のトラックの名前が設定可能に
• 複数のスタイルが設定されている先頭、または最後のテキストの再生時間を変更すると、その後、操作不具合が起きるのを改善
• チャプタマーカーに設定されているテキストトラックで、２バイト文字で始まるテキストを編集する場合、先頭文字が変更されないと、チャプタマーカーポップアップのタイトルが変更されないのを改善（システムが英語環境での不良）
• 1.0.5 : 2010-01-01
• 変形ウインドウで、シフトキーを押しながらコーナーポイントを移動させたとき、水平または垂直に移動が可能になるように改善
• テキスト編集シートで、コピーペーストの動作不良を改善
• テキストスタイル設定の動作不良を改善
• 1.0.4 : 2009-12-24
• テキスト編集シートで、テキストが無い状態に確定し、再度編集シートを表示するとUIがみだれて、その後の編集に支障がでることの改善
• テキスト編集シートで、コピーペーストの動作不良を改善
• 1.0.3 : 2009-12-08
• テキスト編集での不具合を改善
• フォント設定の不具合を改善
• テキスト描画詳細インスペクタの改良
• 時間編集操作の改良
• その他、細かいバグフィックス
• 1.0.1 : 2009-11-04
• UTF-16で新規テキストムービーを作成しても、UTF-8になってしまうのを改善
• 「テキストフォーマット：なし」のとき、テキストスタイルの変更が反映されないことの改善
• テキスト編集ビューの表示スケールの変更が可能に
• その他、細かいバグフィックス
• 1.0.0 : 2009-09-07
• 公開

---

QuickTime and the QuickTime Logo are trademarks of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other countries.
The Get QuickTime Badge is a trademark of Apple Computer Inc., used with permission.

Last updated: 2011-10-27

mail: eagle@tranquillitybase.jp

All content © 2008-2011 Tranquillity Base